TARTALOM – CONTENTS – INHALT – SISÄLLYS – СОДЕРЖАНИЕ
- ANTAL M. GERGELY (ELTE, Nyelvtudományok Doktori Iskola – HUN-REN Bölcsészettudományi Kutatóközpont Néprajztudományi Intézet, Budapest)
antalm.gergely@gmail.com
Az angol–orosz eredetű szavak története és korszakolása a permi nyelvekben (7–18)
Abstract: History and periodization of Anglo-Russian loanwords in the Permic languages
- BAKSA MÁTÉ (Debreceni Egyetem, Nyelvtudományok Doktori Iskola)
nihilpotestesse@gmail.com
A birtokos személyragok rendszere a 16–17. századi finn zsoltárfordításokban (19–36)
Abstract: The system of possessive suffixes in the Finnish psalm translations of the 16th-17th centuries
- CSEPREGI MÁRTA (HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Budapest)
csepregi.marta@btk.elte.hu
A hasonlítás kifejezése a hanti nyelvjárásokban (esettanulmány a nyelvi kapcsolatok köréből) (37–51)
Abstract: The expression of comparison in Khanty dialects (A case study concerning language contact)
- HONTI, LÁSZLÓ (Károli Gáspár Unversität der reformierten Kirche in Ungarn, Budapest)
Bemerkungen zu den attributiven und nicht-attributiven Zahlwörtern (53–82)
Abstract: Megjegyzések az attributív és nem-attributív számnevekhez
- KAZAJEVA, NYINA (Állami Ogarjov Egyetem, Szaranszk) - KUBITSCH REBEKA (Szegedi Tudományegyetem) - SZEVERÉNYI SÁNDOR (Szegedi Tudományegyetem)
nikazaeva@yandex.ru, kubitsch.rebeka@gmail.com, szevers@hung.u-szeged.hu
Az erza-mordvin evidencialitás nyomában (83–104)
Abstract: Evidentiality in Erzya-Mordvin
- KELEMEN IVETT (Debreceni Egyetem)
kelemenivett5@gmail.com
A színneveket tartalmazó inari számi idiómákról (105–122)
Abstract: On Inari Saami idioms containing color terms
- KOIVUNEN, TOMI (Turun yliopisto – Debreceni Egyetem)
tk.koivunen@gmail.com
Permiläisten kielten ehtolauseitten vertailua paralleelikorpuksen avulla (123–144)
Abstract: Comparison of conditional sentences in Permic languages using parallel corpora
- KORMOS ERIK (Debreceni Egyetem, Nyelvtudományok Doktori Iskola)
kormoserik16@gmail.com
A hét napjainak elnevezése a dél-észt võruban és szetuban (145–155)
Abstract: The names of the days of the week in the Southern-Estonian Võro and Seto
- LUDVIG ÁDÁM (Debreceni Egyetem)
ludvigadam7@gmail.com
A norvégiai számi írásbeliség hajnalán: Isaac Olsen élete és munkássága (157–166)
Abstract: At the beginning of North Saami literacy in Norway: the life and work of Isaac Olsen
- MATICSÁK SÁNDOR (Debreceni Egyetem)
maticsak.sandor@arts.unideb.hu
A mordvin sör (167–180)
Abstract: Mordvin beer
- NÉMETH SZILVIA (Eötvös Loránd Tudományegyetem, Budapest) - SZABÓ DITTA (HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Budapest) - F. GULYÁS NIKOLETT (Eötvös Loránd Tudományegyetem, Budapest)
nemeth.szilvia.viktoria@gmail.com, szabo.ditta@nytud.hun-ren.hu, nikolett.fgulyas@btk.elte.hu
PermCorp: egy komi-permják korpusz létrehozása (181–202)
Abstract: PermCorp: Towards the implementation of a Komi-Permyak corpus
- PUKÁNSZKY ALEXANDRA (Debreceni Egyetem, Nyelvtudományok Doktori Iskola)
alexandra.pukanszky@gmail.com
A természetes nem (sexus) jelölése a Grimm-mesék finn fordításaiban II. (203–222)
Abstract: The marking of natural gender (sexus) in Finnish translations of Grimms’ fairy tales II.
- ROMANOVA, MARINA (Szegedi Tudományegyetem)
marinalintu@gmail.com
A TERMÉSZET kulturális metaforái a Vjatkán túl élő udmurtok népdalaiban (223–248)
Abstract: Cultural metaphors of NATURE in the folk songs of the Udmurts living beyond the Vyatka
- SZALÓCZY BETTINA (Debreceni Egyetem, Nyelvtudományok Doktori Iskola)
sz.bettina96@gmail.com
A patás állatok megnevezése az északi számi bibliafordításokban (249–264)
Abstract: The translations of the ungulate names in the Northern Saami Bibles
- СЕРГЕЕВ, ОЛЕГ (Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В. М. Васильева, Йошкар-Ола)
olsemar@rambler.ru
Добуквенная письменность марийского народа (265–287)
Abstract: A mari nép betűírás előtti kommunikációja
- TAKÁCS JUDIT (Eszterházy Károly Katolikus Egyetem, Eger)
takacs.judit@uni-eszterhazy.hu
Hogyan lett a Demonstratio tananyag? A magyar nyelv eredetének bemutatása Pápay Sámuel A Magyar Literatúra’ esmérete című művében (289–298)
Abstract: How did Demonstratio become educational material? The origins of Hungarian in Sámuel Pápay’s A Magyar Literatúra’ Esmérete
- H. VARGA MÁRTA (Károli Gáspár Református Egyetem, Budapest)
hvargamarta@gmail.com
Képző vagy nem képző? A (denominális) diminutív toldalékok grammatikai státusáról (299–310)
Abstract: Suffix or not suffix? (Derivational and inflectional features of the diminutive endings)
ISMERTETÉSEK – REVIEWS – REZENSIONEN – KATSAUKSIA – РЕЦЕНЗИИ
- MATICSÁK SÁNDOR (Debreceni Egyetem)
maticsak.sandor@arts.unideb.hu
Pusztay János: Egy nyelvcsalád tündöklése és…? (311–318)
- KORMOS ERIK (Debreceni Egyetem, Nyelvtudományok Doktori Iskola)
kormoserik16@gmail.com
Kallio, Kati – Grünthal, Riho – Saressalo, Lassi (toim.): Inkerikot, setot ja vatjalaiset – Kansankulttuuri, kieli ja uskomusperinteet (319–326)
- KELEMEN IVETT (Debreceni Egyetem)
kelemenivett5@gmail.com
Kowalik, Richard: Towards a grammar of spoken South Saami (327–331)
- KOIVUNEN, TOMI (Turun yliopisto – Debreceni Egyetem)
tk.koivunen@gmail.com
Juutinen, Markus: Koltansaamen kielikontaktit. Vähemmistökieli muuttuvassa kieliympäristössä (331–337)
- MATICSÁK SÁNDOR (Debreceni Egyetem)
maticsak.sandor@arts.unideb.hu
Saarinen, Sirkka (ed.): Matthias Alexander Castrén: Tscheremissica (337–343)
- MATICSÁK SÁNDOR (Debreceni Egyetem)
maticsak.sandor@arts.unideb.hu
Шахвердова, Нава Ванда – Дьёрфи, Беата (ред.): Русско–марийские языковые кoнтакты в ареальном освещении. Юбилейный сборник статей к 70-летию профессора Клары Адягаши (344–350)
- SUNTCOVA, EKATERINA (Szegedi Tudományegyetem)
Самарова, М. А. – Стрелкова, О. Б.: Лабыр-лабыр-лабыртом! Поговорим от души (351–360)
- MATICSÁK SÁNDOR (Debreceni Egyetem)
maticsak.sandor@arts.unideb.hu
Nagy Zoltán: Egy folyó több élete. Hantik és oroszok a nyugat-szibériai Vaszjugán mentén (361–374)
IN HONOREM
IN MEMORIAM
|