Basic HTML Version
A
Z IMPRODUKTÍV
-
V
FŐNÉVKÉPZŐ AZ ERZA
-
MORDVINBAN
211
MRV = Б. А. Серебренников – А. П. Феоктистов – О. Е. Поляков, Мок-
шень–рузонь валкс. Мокшанско–русский словарь. Русский язык, Ди-
гора, Москва, 1998.
OFUJa = В. И. Лыткин – К. Е. Майтинская – Карой Редеи (отв. ред.), Ос-
новы финно-угорского языкознания. Наука, Москва, 1974.
Paasonen, Heikki 1897: Die türkischen lehnwörter im mordwinischen. Jour-
nal Société Finno-Ougrienne XV/2: 1–64.
RDM = Luutonen, Jorma – Mosin, Mikhail – Shchankina, Valentina (2004),
Reverse Dictionary of Mordvin. Обратный словарь мордовских языков.
Lexika Societatis Fenno-Ugricae XXIX. Suomalais-ugrilainen Seura,
Helsinki.
SSA = Erkki Itkonen – Ulla-Maija Kulonen (toim.), Suomen sanojen alkupe-
rä I–III. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura–Kotimaisten Kielten Tutki-
muskeskus, Helsinki, 1992–2000.
Szerebrennyikov 1967: Б. А. Серебренников, Историческая морфология
мордовских языков. Наука, Москва.
TESz
=
Benkő Loránd (főszerk.), A magyar nyelv történeti-etimológiai
szótára I–III. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1967–1984.
UEW = Rédei Károly (Hrsg.), Uralisches etymologisches Wörterbuch. Aka-
démiai Kiadó, Budapest, 1988–1991.
Vildjaeva 1980: А. М. Вилдяева, Словообразовательная структура фло-
ристических названий в мордовских языках. In: Финно-угристика.
Межвузовский тематический сборник научных трудов. Выпуск 3.
Мордовский государственный университет им. Огарева, Саранск.
117–127.
Zaicz Gábor 2012: A mordvin nyelv orosz jövevényszavai I. FUD 19: 205–
222.
*
The improductive nominalizing affix -
v
in Erzya-Mordvin
Erzya-Mordvin has two derivational affixes of the form
-v
. One is the
frequent affix deriving adjectives, productive to this day, while the other is
the now obsolete and no longer productive nominalizing affix. As a first step,
I examined how these suffixes are defined in handbooks of Mordvin: whe-
ther they are regarded as one affix or two, and what functions are attributed
to them. It can be stated in summary that the denominal nominalizer is only
mentioned in some of the sources, and only very briefly: I only found 13